French animated series from the 2000s that combines 2D and 3D sequences within a single work. A 2023 academic study analyses it as a case of “parallel animation,” focusing on the coexistence of the two visual models.