Última revisão: 28 de setembro de 2026.
Titular e operador
A RetroPause é uma publicação digital operada sob a marca Linkses pela Ieris OÜ, sociedade privada estónia com o número 14547280, EUID EEARIREG.14547280, e sede em Pärnu mnt 105, 11312 Tallinn, Estónia. Linkses OÜ é uma denominação anterior da mesma sociedade.
Os dados atuais podem ser consultados no Registo Comercial da Estónia. Para questões legais, de privacidade ou correções, utilize o formulário público da RetroPause.
Finalidade editorial
A RetroPause documenta cultura, tecnologia, entretenimento e vida quotidiana, sobretudo entre 1970 e 2009. Os conteúdos são informativos, históricos, culturais e educativos e não constituem aconselhamento jurídico, técnico, médico ou financeiro.
Exatidão e correções
Trabalhamos com fontes identificáveis e distinguimos factos, contexto e interpretação. A informação histórica pode estar incompleta ou ser revista perante novas provas. As correções documentadas podem ser enviadas pelo formulário, indicando o URL afetado.
Propriedade intelectual e recursos de terceiros
O design, software e conteúdos originais da RetroPause estão protegidos. São permitidas ligações e citações breves com atribuição; extração sistemática, reprodução integral ou reutilização comercial exigem autorização. Os recursos de terceiros mantêm as respetivas licenças, autores e condições de atribuição.
Ligações externas e disponibilidade
As ligações externas oferecem contexto ou acesso a fontes. A Ieris OÜ não controla a sua disponibilidade, segurança, conteúdos ou políticas. O serviço pode ser atualizado, suspenso ou reorganizado sem garantia de disponibilidade contínua.
Utilização responsável
É proibido comprometer o serviço, contornar controlos, introduzir código malicioso, assumir identidades, abusar dos formulários ou extrair conteúdos em escala para criar uma cópia substituta do arquivo.