Última revisión: 28 de septiembre de 2026.
Titular y operador
RetroPause es una publicación digital operada bajo la marca Linkses por Ieris OÜ, sociedad privada registrada en Estonia con número 14547280, EUID EEARIREG.14547280 y domicilio registral en Pärnu mnt 105, 11312 Tallinn, Estonia. Linkses OÜ es una denominación anterior de la misma sociedad.
Los datos vigentes pueden comprobarse en el Registro Mercantil de Estonia. Para cuestiones legales, de privacidad o de corrección utiliza el formulario público de contacto de RetroPause.
Objeto editorial
RetroPause documenta cultura, tecnología, ocio y vida cotidiana, principalmente del periodo 1970–2009. El contenido tiene finalidad informativa, histórica, cultural y educativa; no constituye asesoramiento jurídico, técnico, médico o financiero.
Exactitud y correcciones
Trabajamos con fuentes identificables y diferenciamos hechos, contexto e interpretación. La información histórica puede ser incompleta o revisarse cuando aparecen nuevas evidencias. Las correcciones documentadas pueden enviarse mediante el formulario de contacto indicando la URL afectada.
Propiedad intelectual y recursos de terceros
El diseño, el software y los contenidos originales de RetroPause están protegidos. Se permiten enlaces y citas breves con atribución; la extracción sistemática, reproducción íntegra o reutilización comercial requiere autorización. Las imágenes, audios, vídeos y documentos de terceros mantienen sus licencias, autorías y condiciones de atribución propias, indicadas junto al recurso cuando corresponde.
Enlaces externos y disponibilidad
Los enlaces externos se facilitan para aportar contexto o acceso a fuentes. Ieris OÜ no controla su disponibilidad, seguridad, contenido o políticas. El servicio puede actualizarse, suspenderse o reorganizarse sin garantizar una disponibilidad ininterrumpida.
Uso responsable
No está permitido comprometer la seguridad del servicio, eludir controles, introducir código malicioso, suplantar identidades, utilizar los formularios de forma abusiva o extraer contenidos a escala para crear copias sustitutivas del archivo.