Dichiarazione aggiornata: 21 ottobre 2026. Ultima revisione limitata: 21 ottobre 2026.
Esplorare la cultura rétro non dovrebbe dipendere da mouse, immagini o giochi arcade. Qui spieghiamo verifiche svolte, difficoltà aperte e richieste di aiuto. RetroPause è edita da Merito Media LLC, identificata nelle note legali.
Impegno e stato della valutazione
Le WCAG 2.2 del W3C, livello AA, sono un riferimento di miglioramento, non un risultato attestato. Abbiamo svolto un’autovalutazione limitata di codice, interazioni e test funzionali. Non esiste una valutazione completa di conformità: non dichiariamo conformità totale o parziale, certificazioni o audit esterni.
Ambito della dichiarazione e delle verifiche
La dichiarazione riguarda il sito pubblico in spagnolo, inglese, francese, italiano, tedesco e portoghese. Le prove d’uso si sono concentrate sullo spagnolo: homepage, categoria Videogiochi, ricerca «ZX Spectrum», articolo sulla conservazione delle collezioni, museo, cronologia, laboratorio, newsletter, contatto e dichiarazione.
Sono stati esaminati menu aperti, selettore di lingua, invito alla newsletter, preferenze cookie, cambio tema e campi obbligatori. I test d’integrazione verificano le sei traduzioni della dichiarazione; condividere un modello non dimostra un uso identico in ogni lingua.
Non sono stati valutati integralmente tutti gli articoli, download, lettori multimediali, annunci, email, dispositivi e stati di terzi. L’amministrazione è fuori dal campione. Non valutato non significa esente da obblighi.
Orientamento alla navigazione
- Vai al contenuto permette di evitare l’intestazione con la tastiera; la destinazione principale può ricevere il focus.
- Usa Tab e Maiusc + Tab fra i controlli, Invio per attivarli. I componenti esaminati mostrano un indicatore di focus.
- Su mobile Sezioni apre il pannello laterale, con focus su Chiudi. Esc lo chiude e riporta il focus al pulsante di apertura. I titoli dei gruppi li espandono.
- Il selettore della lingua si apre con la tastiera e si chiude con Esc. Il tema chiaro o scuro si cambia nell’intestazione.
- L’arcade non è necessario per accedere all’archivio. Dispone di pausa; link e ricerca offrono accesso testuale.
Le istruzioni riguardano i componenti osservati, non garantiscono ogni interazione.
Moduli, iscrizioni e preferenze
Contatto e iscrizione hanno campi identificati e caselle privacy. Il tentativo di inviare il contatto vuoto ha mostrato l’avviso di campo obbligatorio e portato il focus sul nome, senza inviare dati.
I test Laravel esercitano errori del server, conservazione dei valori, risposta del contatto e passaggi deliberati di conferma e cancellazione della newsletter con email simulata. Non dimostrano annunci adeguati in ogni lettore di schermo. Non sono stati effettuati iscrizioni, invii reali o prove di risoluzione del CAPTCHA.
Le notifiche del browser sono facoltative. La logica delle preferenze è stata verificata automaticamente, senza richieste reali di permesso o tecnologie assistive.
Le impostazioni cookie nel footer riaprono le preferenze, permettendo di seguire i link e accettare o rifiutare. Alla chiusura il focus torna al controllo delle impostazioni. Rifiutare mantiene negato l’archivio analitico, ma non impedisce ogni comunicazione con Google: consulta cookie e privacy.
Correzioni introdotte e verificate nel campione
- Intestazione a 1280 px: i link vanno su più righe invece di richiedere scorrimento orizzontale. È stata adattata anche la posizione degli ultimi menu.
- Focus: destinazione del salto resa focalizzabile, link sopra l’intestazione e perdita del focus alla chiusura delle preferenze corretta.
- Link in tema chiaro: contrasto corretto in articoli e documenti istituzionali. La combinazione verificata sul fondo chiaro raggiunge circa 4,74:1; il valore non rappresenta ogni colore, controllo o stato.
Barriere note e alternative
Descrizioni di alcune illustrazioni
Alcune illustrazioni hanno testi alternativi generici che non descrivono l’intera scena. Puoi segnalare la pagina o chiedere una descrizione più utile attraverso il contatto editoriale.
Movimento e giochi della homepage
Il titolo cambia automaticamente e non ha una pausa propria. Stato: identificato. La preferenza di sistema Riduci movimento, seguita da ricaricamento, evita la rotazione secondo l’implementazione; non sono stati verificati tutti i sistemi. I giochi canvas non hanno una versione equivalente per lettori di schermo: usa la navigazione testuale.
Assistenza dipendente dal modulo
Il modulo richiede ALTCHA. La compatibilità completa con tecnologie assistive non è valutata e non è pubblicata un’email, un telefono o un altro canale alternativo. Se modulo o verifica impediscono l’invio, l’assistenza è limitata. Stato: limitazione identificata, non dichiarata risolta. Non occorre dimostrare una disabilità.
Contenuti e servizi esterni
Gli articoli esaminati offrono testo, titoli e riferimenti fuori dalle immagini. Le miniature decorative collegate allo stesso articolo non sostituiscono il titolo testuale. Non sono state verificate tutte le alternative, tabelle, grafici, scansioni, risorse video o audio. Non garantiamo OCR, trascrizioni, sottotitoli revisionati o audiodescrizioni per ogni risorsa.
La mappa di contatto è Google Maps: l’indirizzo è anche testuale e un link apre la mappa fuori dal sito. ALTCHA e servizi incorporati o collegati possono avere limiti propri; non sono automaticamente esclusi dagli obblighi di RetroPause. La loro compatibilità con tecnologie assistive resta da valutare.
Ambiente e limiti del metodo
È stato usato il browser integrato dall’ambiente di lavoro Windows, con tastiera, puntatore, ispezione del documento e controllo visivo. Non è stato registrato il numero di versione del motore. È stata verificata la riorganizzazione a larghezze desktop e mobili, comprese 1280, 390 e 320 pixel CSS; ridurre la larghezza non equivale a provare ogni livello di zoom.
Sono stati usati test PHPUnit e Node del progetto e calcoli di contrasto sui colori osservati. Nessun lettore di schermo, dispositivo mobile fisico o partecipante con disabilità è stato utilizzato. L’albero di accessibilità non sostituisce prove con tecnologie assistive. Zoom reale, contrasto completo, multimedia e ulteriori combinazioni restano da valutare, senza scadenze promesse.
Segnalare una difficoltà o chiedere un’alternativa
Usa il modulo di contatto, con «Accessibilità» nell’oggetto. Se possibile indica:
- URL e lingua.
- Cosa cercavi di fare e cosa è accaduto.
- Dispositivo, browser e tecnologia assistiva, se pertinenti.
- Formato o risposta che ti aiuterebbe.
Non servono diagnosi, dati sanitari, prove di disabilità o schermate. Il canale di contatto della pubblicazione riceve il messaggio per esaminare il caso e valutare una correzione o alternativa secondo i contenuti disponibili. Non esiste un termine pubblico specifico di risposta né la garanzia di conversione immediata in qualsiasi formato. L’assistenza individuale non sostituisce la rimozione delle barriere e non limita diritti o reclami applicabili.
Autovalutazione e data non attestano conformità legale generale o una procedura propria degli enti pubblici. Non si invocano esenzioni o oneri sproporzionati. La dichiarazione rifletterà correzioni verificate, senza attribuire un calendario di audit non stabilito.
