Une pièce documentaire datée à Valladolid le 6 juillet 1630. Les Archives historiques nationales indiquent que son état a justifié la consolidation de la couverture et la création d’une boîte de conservation spéciale adaptée à ses caractéristiques physiques.